Πολιτική Cookies

Χρησιμοποιούμε cookies για τη βελτιστοποίηση της λειτουργικότητας και του περιεχομένου του ιστότοπού μας και για να το προσαρμόσουμε στις ανάγκες σας όσο καλύτερα μπορούμε. Εκτός από τα απαιτούμενα cookie, χρησιμοποιούμε επίσης αναλυτικά cookie (όπως το Google Analytics) και τα cookie μάρκετινγκ (όπως το επαναληπτικό μάρκετινγκ Google) για την προβολή περιεχομένου και διαφημίσεων σύμφωνα με τα ενδιαφέροντά σας.

Analytics and third-party tools

Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, ενδέχεται να γίνουν στατιστικές αναλύσεις για τη συμπεριφορά σας στο σερφ. Αυτό συμβαίνει κυρίως με τη χρήση cookie και αναλυτικών στοιχείων. Η ανάλυση της συμπεριφοράς σας σερφ είναι συνήθως ανώνυμη, δηλαδή δεν θα μπορούμε να σας αναγνωρίσουμε από αυτά τα δεδομένα.
Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτήν την ανάλυση. Θα σας ενημερώσουμε παρακάτω σχετικά με τον τρόπο άσκησης των επιλογών σας ως προς αυτό:

a) Cookies

Προκειμένου να σας διασφαλίσουμε μια φιλική προς το χρήστη εμπειρία, για να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε τον ιστότοπό μας και να αναλύσουμε την κίνηση στο διαδίκτυο, όπως και οι περισσότεροι ιστότοποι, αυτό χρησιμοποιεί cookies!
Εάν επιλέξετε να απενεργοποιήσετε τα cookies, ενδέχεται να χάσετε ορισμένες δυνατότητες και λειτουργίες και ορισμένα περιεχόμενα του ιστότοπού μας ενδέχεται να μην εμφανίζονται ή να μην λειτουργούν σωστά.

1a. Τι είναι τα cookies?
Ορισμένες από τις ιστοσελίδες μας χρησιμοποιούν cookies. Τα cookies δεν βλάπτουν τον υπολογιστή σας και δεν περιέχουν ιούς. Τα cookie βοηθούν τον ιστότοπό μας πιο φιλικό προς τον χρήστη, αποτελεσματικό και ασφαλές. Τα cookie είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και αποθηκεύονται από το πρόγραμμα περιήγησής σας.

Τα cookies που είναι απαραίτητα για να επιτρέψουν τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες ή για να παρέχουν συγκεκριμένες λειτουργίες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε (όπως το καλάθι αγορών) αποθηκεύονται σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1, γράμμα στ του GDPR. Ο διαχειριστής της ιστοσελίδας έχει έννομο συμφέρον για την αποθήκευση των cookies για να εξασφαλίσει μια βελτιστοποιημένη υπηρεσία που παρέχεται χωρίς τεχνικά λάθη. Εάν αποθηκεύονται και άλλα cookie (όπως αυτά που χρησιμοποιούνται για την ανάλυση της συμπεριφοράς σας σερφ), θα αντιμετωπίζονται ξεχωριστά σε αυτήν την πολιτική απορρήτου.
Ανάλογα με τη λειτουργία τους, τα cookies χωρίζονται σε ακόλουθες κατηγορίες:

Technical and analytics cookies: Σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία περί απορρήτου, οι ακόλουθοι τύποι cookie θεωρούνται “τεχνικά cookie” και μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του χρήστη:
Cookies πλοήγησης: Τα cookie πλοήγησης είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία του ιστότοπου και για την ευκολότερη και ταχύτερη εμπειρία των χρηστών. Καθιστούν επίσης δυνατή την πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές του ιστότοπου και την εγγραφή, δηλαδή στα ενημερωτικά δελτία.
Λειτουργικά cookies: Αυτά τα cookies καθιστούν δυνατή τη λειτουργία συγκεκριμένων χαρακτηριστικών του ιστότοπου, προκειμένου να καταστεί ο ιστότοπος και η διαδικτυακή σας εμπειρία πιο φιλική προς τον χρήστη.
Analytics cookies: Αυτά τα cookie παρακολουθούν τα στατιστικά στοιχεία χρήσης του ιστότοπου χωρίς να προσδιορίζουν προσωπικά μεμονωμένους επισκέπτες. Αυτά τα cookie μας βοηθούν να κατανοήσουμε τον τρόπο με τον οποίο οι επισκέπτες αλληλεπιδρούν με τους ιστότοπούς μας παρέχοντας πληροφορίες σχετικά με τις περιοχές που επισκέπτονται, τον χρόνο που αφιερώνεται στον ιστότοπο κ.λπ. Αυτά τα cookie δεν σας αναγνωρίζουν ως άτομο. Όλα τα δεδομένα συλλέγονται και συγκεντρώνονται ανώνυμα.

Third Party Cookies:

Αυτός ο τύπος cookie μπορεί να ρυθμιστεί στη συσκευή σας από εξωτερικούς προμηθευτές εκ μέρους μας για να τους επιτρέψει να παρέχουν τις υπηρεσίες που παρέχουν. Ενδέχεται να λάβετε cookie από ιστότοπους τρίτων όταν τα χρησιμοποιείτε στον ιστότοπό μας ή εάν είστε ήδη συνδεδεμένοι σε αυτούς. Τα cookie τρίτων προέρχονται για παράδειγμα από “προσθήκες κοινωνικών μέσων” όπως το Facebook, το Google+, το Twitter ή από υπηρεσίες του Google Analytics, των Χαρτών Google, του YouTube κ.λπ. και δημιουργούνται και εκτελούνται από εξωτερικούς προμηθευτές. Δεν μπορούμε να ελέγξουμε και δεν έχουμε καμία εξουσία στα cookie τρίτων και στις ρυθμίσεις απορρήτου τους Για αυτόν τον λόγο δηλώνουμε ρητά ότι οι λειτουργίες τρίτων που εφαρμόζονται στον ιστότοπό μας υπόκεινται στην πολιτική cookie και απορρήτου του κατόχου τους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα cookies, δείτε τους παρακάτω συνδέσμους.
Internet Explorer //support.microsoft.com/kb/278835
Firefox //support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
Chrome //support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Safari //support.apple.com/kb/PH5042
Safari for iPad and iPhone //support.apple.com/kb/HT1677

2a. Τι είδους cookies χρησιμοποιούμε;

Τεχνικά cookies
που είναι απαραίτητες για την σωστή εμφάνιση των σελίδων, για τη σωστή λειτουργία των χαρακτηριστικών του ιστότοπου και για πρόσβαση σε ασφαλείς περιοχές. Χρησιμοποιήστε αυτό το εργαλείο για να ελέγξετε ποια cookie ρυθμίζονται και χρησιμοποιούνται από τους ιστότοπούς μας: www.cookie-checker.com
Σύμφωνα με την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία, δεν απαιτούν όλοι οι τύποι cookie συγκεκριμένη και ρητή συγκατάθεση για χρήση. Στην περίπτωση τεχνικών cookie, δεν απαιτείται ρητή συγκατάθεση, καθώς η νομοθεσία αναγνωρίζει ότι τα τεχνικά cookie είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία ενός ιστότοπου.

Analytics cookies
Σύμφωνα με την ελληνική υπηρεσία απορρήτου, τα cookie ανάλυσης πρέπει να θεωρούνται τεχνικά cookie που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή ανώνυμων δεδομένων σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία χρήσης ιστότοπων. Τα cookie του Analytics μας βοηθούν να βελτιώσουμε τον ιστότοπο και τις προσφορές μας. Χάρη σε αυτά μπορούμε να παρακολουθούμε τους τύπους περιεχομένου, τους συνδέσμους και τις δυνατότητες που απολαμβάνουν περισσότερο οι χρήστες, για παράδειγμα.
Για τις στατιστικές μας χρησιμοποιούμε το εργαλείο “Google Analytics” από την Google Inc.
Το Google Analytics μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα σύνολο cookie για να συλλέξει πληροφορίες και να αναφέρει στατιστικά στοιχεία χρήσης ιστότοπων χωρίς να προσδιορίσει προσωπικά μεμονωμένους επισκέπτες στο Google. Καθώς ένας χρήστης πλοηγείται μεταξύ ιστοσελίδων, το Google Analytics παρέχει ετικέτες στους κατόχους ιστότοπων για την καταγραφή πληροφοριών σχετικά με τη σελίδα που έχει δει ένας χρήστης, για παράδειγμα τη διεύθυνση URL της σελίδας. Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookie για να “θυμάται” τι έχει κάνει ένας χρήστης σε προηγούμενες σελίδες / αλληλεπιδράσεις με τον ιστότοπο. Αυτά τα cookie παρέχουν μόνο ανώνυμες / συγκεντρωτικές πληροφορίες. Η διεύθυνση IP σας δεν θα είναι κοινή με άλλες πληροφορίες που αποθηκεύονται από την Google.
Το κύριο cookie που χρησιμοποιείται από το Google Analytics είναι το cookie «__ga».
Για πιο αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το “Google Analytics” διαβάστε το “γ) Google Analytics”
Cookies και υπηρεσίες τρίτων
Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί τις ακόλουθες υπηρεσίες τρίτων:
Χάρτες Google, Google Analytics, εάν απαιτείται Google Adwords, YouTube

3a. Πώς μπορώ να ελέγξω ή να απενεργοποιήσω τα cookies;

Στο πρόγραμμα περιήγησής σας μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα cookie ή να διαγράψετε αυτά που έχουν ήδη αποθηκευτεί. Απενεργοποιώντας τα cookies, ορισμένα περιεχόμενα ή δυνατότητες του ιστότοπού μας ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά ή να μην εμφανίζονται σωστά.
Μάθετε πώς μπορείτε να αποκλείσετε, να απενεργοποιήσετε ή να διαγράψετε cookie στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε:

Google Analytics opt-out browser add-on:
Εάν θέλετε να αποτρέψετε την αποθήκευση και χρήση των δεδομένων σας από το Google Analytics, μπορείτε να κάνετε κλικ σε αυτόν τον σύνδεσμο:
απενεργοποιήστε το Google Analytics για αυτόν τον ιστότοπο

Third party cookies:
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να διαγράψετε κάθε ένα ξεχωριστά. Στον ιστότοπο της European Interactive Digital Advertising Alliance μπορείτε να βρείτε αναλυτικές οδηγίες: www.youronlinechoices.eu

Google Maps

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την υπηρεσία χαρτών Χαρτών Google μέσω API. Λειτουργεί από την Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Για να χρησιμοποιήσετε τους Χάρτες Google, είναι απαραίτητο να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση IP σας. Αυτές οι πληροφορίες μεταδίδονται γενικά σε έναν διακομιστή Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Ο πάροχος αυτού του ιστότοπου δεν επηρεάζει αυτήν τη μεταφορά δεδομένων.
Η χρήση των Χαρτών Google είναι προς το συμφέρον να κάνει τον ιστότοπό μας ελκυστικό και να διευκολύνει την τοποθεσία των τοποθεσιών που καθορίζονται από εμάς στον ιστότοπο. Αυτό αποτελεί δικαιολογημένο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο. 6 (1) (στ) GDPR.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό δεδομένων χρήστη, μπορείτε να βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google στη διεύθυνση https://www.google.de/intl/de/policies/privacyHYPERLINK “https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/“/.

Google Analytics

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google Analytics, μια υπηρεσία ανάλυσης ιστού. Λειτουργεί από την Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα “cookie”. Αυτά είναι αρχεία κειμένου που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που δημιουργούνται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου από εσάς μεταδίδονται συνήθως σε διακομιστή Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.
Τα cookie του Google Analytics αποθηκεύονται με βάση το άρθ. 6 (1) (στ) GDPR. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αναλύει τη συμπεριφορά των χρηστών για να βελτιστοποιήσει τόσο τον ιστότοπό του όσο και τις διαφημίσεις του.
Ανωνυμοποίηση IP
Έχουμε ενεργοποιήσει τη δυνατότητα ανωνυμοποίησης IP σε αυτόν τον ιστότοπο. Η διεύθυνση IP σας θα συντομευτεί από την Google εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από άλλα μέρη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο πριν από τη μετάδοση στις Ηνωμένες Πολιτείες. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις αποστέλλεται η πλήρης διεύθυνση IP σε διακομιστή Google στις ΗΠΑ και συντομεύεται εκεί. Η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες εκ μέρους του χειριστή αυτού του ιστότοπου για να αξιολογήσει τη χρήση του ιστότοπου από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και να παρέχει άλλες υπηρεσίες σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και τη χρήση του Διαδικτύου για τον χειριστή του ιστότοπου. Η διεύθυνση IP που μεταδίδεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας ως μέρος του Google Analytics δεν θα συγχωνευθεί με άλλα δεδομένα που διατηρεί η Google.

Browser plugin

Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση αυτών των cookie επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Ωστόσο, θέλουμε να επισημάνουμε ότι κάτι τέτοιο μπορεί να σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να απολαύσετε την πλήρη λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου. Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη μετάδοση δεδομένων από τα cookie σχετικά με τη χρήση του ιστότοπου (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) και την επεξεργασία αυτών των δεδομένων από την Google, κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας την προσθήκη του προγράμματος περιήγησης που διατίθεται στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Google Analytics διαχειρίζεται δεδομένα χρηστών, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου της Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .
Επεξεργασία δεδομένων εξωτερικής ανάθεσης
Έχουμε συνάψει συμφωνία με την Google για την εξωτερική ανάθεση της επεξεργασίας δεδομένων μας και εφαρμόζουμε πλήρως τις αυστηρές απαιτήσεις των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.
d) Google AdWords and Google Conversion Tracking

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google AdWords. Το AdWords είναι ένα διαδικτυακό διαφημιστικό πρόγραμμα από την Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ηνωμένες Πολιτείες (“Google”).
Ως μέρος του Google AdWords, χρησιμοποιούμε τη λεγόμενη παρακολούθηση μετατροπών. Όταν κάνετε κλικ σε μια διαφήμιση που προβάλλεται από την Google, ορίζεται ένα cookie παρακολούθησης μετατροπών. Τα cookie είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύει το πρόγραμμα περιήγησής σας στο Διαδίκτυο στον υπολογιστή σας. Αυτά τα cookies λήγουν μετά από 30 ημέρες και δεν χρησιμοποιούνται για προσωπική ταυτοποίηση του χρήστη. Εάν ο χρήστης επισκεφθεί συγκεκριμένες σελίδες του ιστότοπου και το cookie δεν έχει λήξει ακόμη, η Google και ο ιστότοπος μπορούν να ενημερώσουν ότι ο χρήστης έκανε κλικ στη διαφήμιση και προχώρησε σε αυτήν τη σελίδα.
Κάθε διαφημιζόμενος του Google AdWords έχει διαφορετικό cookie. Έτσι, τα cookie δεν μπορούν να εντοπιστούν χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο ενός διαφημιζόμενου του AdWords. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω του cookie μετατροπής χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία στατιστικών στοιχείων μετατροπών για τους διαφημιζόμενους του AdWords που έχουν επιλέξει την παρακολούθηση μετατροπών. Οι πελάτες ενημερώνονται για τον συνολικό αριθμό των χρηστών που έκαναν κλικ στη διαφήμισή τους και ανακατευθύνθηκαν σε μια σελίδα ετικέτας παρακολούθησης μετατροπών. Ωστόσο, οι διαφημιζόμενοι δεν λαμβάνουν πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προσωπική αναγνώριση των χρηστών. Εάν δεν θέλετε να συμμετάσχετε στην παρακολούθηση, μπορείτε να εξαιρεθείτε απενεργοποιώντας εύκολα το cookie Παρακολούθησης μετατροπών Google αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας. Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα συμπεριληφθείτε στα στατιστικά στοιχεία παρακολούθησης μετατροπών.
Τα cookie μετατροπής αποθηκεύονται με βάση το άρθρο. 6 (1) (στ) GDPR. Ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αναλύει τη συμπεριφορά των χρηστών για να βελτιστοποιήσει τόσο τον ιστότοπό του όσο και τις διαφημίσεις του.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Google AdWords και την Παρακολούθηση μετατροπών Google, ανατρέξτε στην Πολιτική απορρήτου της Google:https://www.google.de/policies/privacy/ .
Μπορείτε να διαμορφώσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να σας ενημερώνει για τη χρήση των cookies, ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε κατά περίπτωση εάν θα αποδεχτείτε ή θα απορρίψετε ένα cookie. Εναλλακτικά, το πρόγραμμα περιήγησής σας μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να δέχεται αυτόματα cookie υπό ορισμένες προϋποθέσεις ή να τα απορρίπτει πάντα, ή να διαγράφει αυτόματα cookie κατά το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησής σας. Η απενεργοποίηση των cookies ενδέχεται να περιορίσει τη λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου.

Περιορισμός της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.

Η επεξεργασία των σχετικών δεδομένων επιτρέπεται μόνο κατόπιν ειδικής προηγούμενης συγκατάθεσης, δηλαδή η επεξεργασία τους θα είναι ουσιαστικά περιορισμένη.
Δικαίωμα στη φορητότητα δεδομένων: Σύμφωνα με το άρθρο 20 του GDPR, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε και να λάβετε τα προσωπικά δεδομένα που παρέχετε από εσάς σε δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή, και έχετε το δικαίωμα να απαιτήσετε τη μετάδοσή τους σε άλλο ελεγκτή.
Σύμφωνα με το άρθρο 77 του GDPR, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή.

Ποια είναι τα δικαιώματά σας;
Έχετε τα δικαιώματα:
• Πρόσβαση στα δεδομένα σας
• Διόρθωση ή διαγραφή των δεδομένων σας
• Φορητότητα των δεδομένων σας
• Περιορίστε την επεξεργασία των δεδομένων σας
• Αντιρρήσεις για την επεξεργασία των δεδομένων σας
• Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για τη χρήση ορισμένων ή όλων των cookies και επομένως για την επεξεργασία των δεδομένων σας.

Αυτή η Πολιτική για τα cookie μπορεί να τροποποιηθεί ανά πάσα στιγμή. Θεωρούμε επομένως σκόπιμο να αναφερόμαστε σε αυτήν την Πολιτική τακτικά. Αυτό τέθηκε σε ισχύ στις 25-5-2018. Εάν τροποποιηθεί, θα αναφέρεται η ημερομηνία που έλαβε χώρα. Η Πολιτική για τα Cookies θεωρείται πάντα σε ισχύ, όπως διατυπώθηκε από την πιο πρόσφατη τροποποίηση.